Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - обагрить

 

Перевод с русского языка обагрить на английский

обагрить
несовер. обагрять
совер. обагрить (кого-л./что-л. ) redden, purple
stain (with)
steep
crimson, incarnadine обагрять руки в крови – to bloody his hands
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  -рю, -ришь; прич. страд. прош. обагрённый, -рён, -рена, -рено; сов., перех.(несов. обагрять). Книжн. Окрасить в багряный, кроваво-красный цвет.Одна только река, отражавшая круглые облака, обагренные последними вспышками заката, вырезывалась в тени алой сверкающей полосою. Григорович, Антон-Горемыка.Огненный шар солнца опустился за горизонт, обагрив снежную вершину Арарата. Шелгунов, Очерки русской жизни.||Залить кровью, окровавить.Не ты под секирой ковыль обагришь И жаркою кровью мой прах напоишь! Пушкин, Песнь о вещем Олеге.Чьей кровию меч ты свой так обагрил? Эдвард, Эдвард? А. К. Толстой, Эдвард.Кровью народной залитые троны Кровью мы наших врагов обагрим. Кржижановский, Варшавянка.|О крови, заливающей что-л., окрашивая.Снег чистый чистейшая кровь обагрила. Рылеев, Иван Сусанин.Раздался глухой удар, — голова Дружины Андреевича покатилась, и благородная кровь его обагрила доски помоста. А. К. Толстой, Князь Серебряный.◊обагрить руки кровью ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины